*click* image for next, Tid och rum